hang out one's sign

Translations
вывешивать табличку
After years of working for others, he finally hung out his sign.
После многих лет работы на других, он наконец вывесил свою табличку.